Silesian Advertising • Szlunskie Ancajgi • Ogłoszenia Śląskie • Schlesische Anzeigen: 2016

czwartek, 16 czerwca 2016

Restauracja Flota, Królewska Huta, 1929

Restauracja Flota, Królewska Huta, ul. Bytomska, róg ulicy 3-go Maja, Telefon Nr. 1371, Właściciel: Jerzy Früholc. Pierwszorzędna kuchnia, fachowo pielęgnowane piwa, likiery i wina, sala dla zebrań. Ceny umiarkowane. Obsługa rzetelna.

środa, 15 czerwca 2016

Rosa Bernard, Palarnia Kawy, Królewska Huta 1929

wtorek, 14 czerwca 2016

Karol Grabowski, Fabryka Mebli, Królewska Huta, 1929

poniedziałek, 13 czerwca 2016

Fabryka Łańcuchów „Łańcuch", Królewska Huta, 1929

niedziela, 12 czerwca 2016

Elfryda Langer, Hurtownia starego żelaza i metali, Sortownia szmat, Królewska Huta 1929

sobota, 11 czerwca 2016

Ernestyn Lukas, Fabryka Czekolady "Elka", Królewska Huta 1929

piątek, 10 czerwca 2016

Róża Szaufeld, Skład owoców i jarzyn, Królewska Huta 1929

czwartek, 9 czerwca 2016

Dom Ludowy Wilhelm Zelder, Królewska Huta, 1929

Ogród koncertowy, restauracja, pokoje dla zebrań i sala zabaw.

środa, 8 czerwca 2016

Zakład Fotograficzny Klemens Maniura, Królewska Huta 1929

Wykonywanie modnych zdjęć, jak portrety dla dzieci i nowożeńców po cenach jak najprzystępniejszych. Powiększenia wykonywa się na życzenie, nawet ze starej fotografji artystycznie.

wtorek, 7 czerwca 2016

Znachorka leczy po zbadaniu moczu, Józefa Czajowa, Wielkie Hajduki, 1928

Dom Zakupu W Większym Stylu, Emil Prager, Rybnik 1928

poniedziałek, 6 czerwca 2016

Śląska Fabryka Mundurów J. Połomski, Rydłutowy, 1928

niedziela, 5 czerwca 2016

Ignacy Fürst, Import zagranicznych win specjalnych, Hajduki Wielkie, 1928

Co ciekawe w tym ogłoszeniu, to to, że przedstawicielstwo na Śląsk firmy Baczewski ze Lwowa jest zaanonsowane wcześniej i większymi literami niż przedstawicielstwo generalne firmy Remy Martin. Widać, co w przedwojennej Polsce było ważniejszą marką...

sobota, 4 czerwca 2016

Zakłady graficzne Leopold Nowak, Królewska Huta, 1928

piątek, 3 czerwca 2016

A. Kutzke, Przedsiębiorstwo robót podziemnych, Królewska Huta 1928

czwartek, 2 czerwca 2016

Franciszek Potempa, Fabryka Karoseryj i Powozów, Katowice, 1929

środa, 1 czerwca 2016

Meisner, Poniecki. Pierwsza Królewsko-Hucka parowa fabryka likierów. Królewska Huta 1929

wtorek, 31 maja 2016

Karolinka, "Trybuna Robotnicza", Katowice, 15 marca 1979

"(...) Twórcą Karolinki w latach 50-tych był Jerzy Ziętek, Wojewoda. Pomysłodawcą był natomiast Józef Adamczyk, który podczas swoich europejskich podróży zainspirował się tamtejszymi loteriami. Według regulaminu, przez Ziętka dopilnowanego, połowa zysków ze sprzedaży losów miała trafiać z powrotem do graczy w postaci nagród, a połowa do urzędu wojewódzkiego. Środki te przeznaczano na różne cele publiczne, takie jak budowa katowickiego Spodka, czy sanatorium w Rabce. Początkowo loteria miała istnieć kilka miesięcy, ale przetrwała kilkadziesiąt lat. (...)"
Więcej o Karolince na http://www.wynikilotto.net.pl/slaska-gra-liczbowa-karolinka,198.html

poniedziałek, 30 maja 2016

Piwa pojedyncze, browar Oskara Baldera, Królewska Huta, 1929

Hotel "Pod Brunatnym Jeleniem", Cieszyn, 1928. Hotel pierwszorzędny. Lift i vacuum cleaner.

niedziela, 29 maja 2016

Antoni Chruszcz, największy magazyn mebli, Dąb, 1928

sobota, 28 maja 2016

Poleca się do pogrzebów, ekshumacyj i przewiezień - Skudrzyk, Cieszyn, 1928

Zakład Pogrzebowy Concordia, J. Skudrzyk, Cieszyn, 1928.

piątek, 27 maja 2016

Nawet nie widząc - chwyta każda kobieta po mydła toaletowe Lukaschika

Nawet nie widząc - chwyta każda kobieta po mydła toaletowe Lukaschika. Tarnowskie Góry, 1928

Firma istniała 100 lat, od 1845 do 1945, przetrwała dwie wojny Prus z Austrią i Francją, dwie wojny światowe, trzy powstania śląskie. Lukaschik (Łukasik) był patronem jednej z targogórskich ulic. Jej mydłem z młotkiem i pyrlikiem myły się wszystkie górnicze rodziny przez 50 lat. W 1910 Lukaschik był jednym z głównych niemieckich producentów mydła, wchodząc nawet w skałd rady normalizacyjnej producentów mydeł, gliceryn i olejów. W 1945 weszła komuna i firma przestała istnieć, a mogła być polska Nivea. 

Więcej na temat tej firmy można znaleźć na http://altago.blog.onet.pl/2012/06/01/tarnogorska-opera-mydlana-czyli-fabryka-mydla-lukasika/

czwartek, 26 maja 2016

Geschäft wie üblich, czyłi wszistko po starymu - lipiec 1943

Lipiec 1943 na świecie

Sikorski ginie w katastrofie w Gibraltarze. Wehrmacht rozpoczyna, a następnie kończy de facto przegraną wielką bitwę pancerną na Łuku Kurskim. Amerykanie lądują na Sycylii i zajmują Palermo. Mussolini traci władzę i zostaje aresztowany. Floty amerykańska i japońska walczą ze sobą w zatoce Kula. Japończycy ewakuują garnizon Kiska.

Lipiec 1943 na Śląsku

Firma Knorr zachęca do używania jej rewelacyjnych trzyminutowych sosów Knorra. Katowickie kino Gloria-Palast zaprasza na wielkie otwarcie i premierę filmu Altes Herz wird wieder jung. Firma Faber-Castell przypomina, że najlepsze do pracy są ołówki kopiowe marki Goldfaber do pisania, podpisywania, pisania przez kalkę. Bank wrocławski Eichborn & Co. zaprasza do oszczędzania w ich katowickiej placówce na ul. Młyńskiej 2.

No i tak.

(Źródło: "Oberschlesische Zeitung", organ NSDAP, lipiec 1943)

środa, 25 maja 2016

Przetarg na wyżywienie dla więzienia w Cieszynie, "Dziennik Urzędowy Woj. Śląskiego", Katowice, styczeń 1939

Szwejk w Teatrze Polskim, "Katolik", Bytom, styczeń 1931

wtorek, 24 maja 2016

Dr. Oetker, Bielefeld. "Oberschlesische Zeitung", Katowice, lipiec 1943

Bank Ludowy w Bytomiu, "Katolik", Bytom, styczeń 1931

Proszek do szorowania Ata, Henkel, "Katolik", Bytom, styczeń 1931

poniedziałek, 23 maja 2016

Katowicka piekarnia Marticke w prasie socjalistycznej i nazistowskiej

A tu ciekawostka.

Reklama piekarni/spożywczaka pana Marticke, z Katowic, w Gazecie Robotniczej, organie PPS Śląska i Zagłębia, z dnia - uwaga - 31 sierpnia 1939.

Marticke reklamuje świeże pieczywo i odżywcze lody, Gazeta Robotnicza PPS, Katowice, 31.08.1939

A tu druga reklama, tego samego sklepu, w tym samym zresztą miesjcu (po prostu polska ul. 3 Maja została Grundmannstraße). Oczywiście, ta reklama nie jest już w organie PPS, tylko NSDAP.

Marticke reklamuje odżywcze suchary Erma, codziennie świeże, "Oberschlesische Zeitung", 23 lipca 1943. Cztery lata wojny miały niekorzystny wpływ na asortyment.

niedziela, 22 maja 2016

Cukiernia Rynkowa Klupsch 1928 z błędami

Cukiernia Rynkowa Klupsch. Zwracają uwagę dwa błędy w tym ogłoszeniu. Po pierwsze, co się rzuca w oczy, prawdopodobnie jednak chodziło o "five o'clock tea", a nie o "five odock tea". Po drugie, co mniej widoczne, nie ma tu nazwy miejscowości. Przypadkiem wiemy, że chodziło o rynek w Królewskiej Hucie. ;-). Rok 1928.

Rotbart Klingen, "Oberschlesische Zeitung", Katowice, lipiec 1943

Wyprzedaż inwenturowa Hugo Schuftan, Bytom, styczeń 1931 ("Katolik")

sobota, 21 maja 2016

Wyprzedaż inwenturowa, Puls, "Katolik", Bytom 1931

piątek, 20 maja 2016

Nivea Kinder Puder, Oberschlesische Zeitung, Katowice, lipiec 1943. Business as usual.

Kawa, herbata, kawa zbożowa, Genossenschaft "Degen", "Kattowitzer Zeitung", Katowice, styczeń 1939

Kantyczki, Księgarnia Górnoślązaka, "Górnoślązak" 1 stycznia 1916

Dr Miecznikiewicz, Katowice, "Górnoślązak" 1 stycznia 1916

czwartek, 19 maja 2016

Dyrekcja Kopalń Księcia Pszczyńskiego, Węgiel, Cement, Cegła, Katowice 1928

Dyrekcja Kopalń Księcia Pszczyńskiego, Węgiel, Cement, Cegła, Katowice 1928. Zwraca uwagę błąd w adresie telegraficznym, jest Plessergrueen, powinno być Plessergruben (Kopalnie Pszczyńskie).